越南民族|岱依族与天琴天曲

创建日期:2022年4月30日
浏览量:0

来源:雅达通翻译公司

首页    行业资讯    越南民族|岱依族与天琴天曲
 
  •  

整理:Ardenton

 

岱依族

岱依族是越南人数最多的少数民族,约有160万人,主要分布在越南北部的 高平、谅山、北噫、太原、河江、宣光、老街、广宁和山萝等省。岱依族定居在越南已经很久,大约公元4世纪就从长江流域迁移到“两广”和越南北方,1958年以前称为土族,意思是本地人,受越族影响较深。岱依族与中国广西的壮族有着密切的亲缘关系,至今仍保持着许多共同的民族特点,属于跨国界而居的同一民族。

岱依族的语言在语音、语法、基本词汇方面与壮语基本一致。岱依族多居住在比较平坦的河谷平坝地区(即河流谷地中形成平原和谷地交错分布的情况),土地肥沃,自然条件优越,有着发达的传统农业,家庭饲养业和手工业也比较发达。岱依族一般实行一夫一妻制,家庭是父权制小家庭。岱依族主要信仰大乘佛教,居住在城镇中的岱依族人也有信仰天主教的,同时他们受道教、儒教的影响也很深。

天琴天曲

天琴是一种少数民族乐器,中国广西的壮族、越南岱依族、侬族都普遍使用。天琴用漂亮、适合的葫芦瓜等材料制作,琴杆越长发出的声音越宏亮。制造琴杆要付出大量时间,制造琴杆不需要一定的某一种木头,只要能满足轻、耐用等标准的木头就可使用的。 越南艺人韦特制作天琴使用黄花木头手工制作的,远近闻名。唱天曲时需要天琴,唱其他少数民族传统歌曲时也可使用天琴来配唱。

 

越南天曲被越南人认为是非物质文化遗产。现在北江省做传统天曲礼仪共31个人,年龄最大的人是90岁,年龄最小的人是25岁的,他们一直继承、传教实行天曲礼仪以及天曲艺术。北江省一些地方开办了天曲和天琴培训班。该省文化体育与旅游中等专业学校已将天曲和天琴艺术列入优质和文化管理班的正规课程。在北江省,天曲艺术被有效保护与弘扬,是向国际友人推介越南遗产的基础。(参考文献:越南文化概论、越通社)

 

 

 

 

收藏

律师声明:凡是注明“原创”“译自”字样的文章,未经书面许可,禁止转载!同行请自重!

关注微信公众号可以及时获取更多资讯